週刊ゴルフダイジェスト「BACK9」の内容を、バックナンバーとしてほぼそのまま転載しています。
内容は紙雑誌掲載当時のものですので、詳細の状況等は変わっている場合があります。ご了承ください。

　この夏の8月中旬に開催された全米プロでは、試合の話を除くとプレーヤー達の最大の関心ごとは、ハリケーン・チャーリーのことだった。それからフランシス、イバン、ジェーニー（アメリカのハリケーンは、アルファベット順位に男女交互の名前がつけられる）と、四つの大型ハリケーンが、わずか1ヵ月半の間にフロリダを襲ったのだから、たまったものではない。

　例えば、PGAゴルフクラブ・セント・ルーシーでは、約300本の木が倒れ、「まるで誰かがチェーンソーを持って通りすぎた」（同クラブ支配人）ような有様というし、プレーヤーズ選手権が開催されるTPCソーグラスでも、100本以上の木が倒れ、オーガスタなどと並び評される超名門プライベートクラブであるセミノールでは、樹木がほとんど倒れて、ハイウェイから、コースが見渡せるほどになってしまった。

　名のあるコースは、通常のメンテナンスがしっかりしていることから、まだ被害は少なかったが、サニーブリーズ・パルムスのように、クラブハウスが倒壊したところもあれば、ムーリングス・クラブのようにグリーンやティが、水に流されてしまったところもある。

　もっとも、こうした被害報告は、ハリケーン・チャーリーとフランシスによるもので、フロリダを横断したジェーニーなどの被害については、まだ日が浅く、被害状況が完全にはわかっていない状態。しかも、復興作業が始まる時間もないほどの次ぎから次ぎのハリケーンの上、停電やガソリン不足などで、通常のメンテナンスも出来ない状況というから、今後どれくらい、被害が大きくなるかも分らない状況だ。

　もっとも、毎年フォード選手権が開催されるドラ－ル・ゴルフリゾートなど「うちは内陸部にあるために、被害も少なく、逆にハリケーン・フランシスでは、ハリケーンを避けて逃げてきた人々が宿泊して、例年より利益が上がったくらい」（C・マーフィ広報部長）という所もあるが、ある意味で、救いは4つのハリケーンが8月、9月に集中したことだろう。

　というのは、夏場のフロリダは、暑く、通常入場者も少ないからだ。「これが10月だったら、真っ青になるところだ」とPGAナショナルのC・コルソー支配人が語るように、フロリダのゴルフシーズンは、10月から始まるので、1カ月近い休場による収入減もなんとか最小限で済んでいるようだ。

　しかし、フロリダ全体では、数兆円の被害があったともいわれ、一時期には、300万世帯の停電が起きるなど、ハリケーンの爪跡は、日本の台風以上に生々しい。