週刊ゴルフダイジェスト「BACK9」の内容を、バックナンバーとしてほぼそのまま転載しています。
内容は紙雑誌掲載当時のものですので、詳細の状況等は変わっている場合があります。ご了承ください。

　今年、日本女子オープンと米ツアーのミズノオープンで2勝を挙げ、大舞台に強いソン・ボベ。実は彼女、ゴルフの距離単位の世界基準であるヤードではなく、なんとメートル換算でプレーしているのだ。

「アマチュア時代からメートルでゴルフをしているので、苦にならない」というが、ちょっと困っている人がいる。それは彼女の帯同キャディ。

　ヤードをメートルに換算しなおして、彼女に伝えているから一苦労。「1から200ヤードまでは、私がメートルからヤードに換算しなおしてプロに距離を伝えています」

　さらに歩測をするときの歩幅も若干広くなるため、いろいろと苦労も絶えないという。あっ、ボベの歩幅が他のプロより大きいのはそのせいなのかもしれない。