週刊ゴルフダイジェスト「BACK9」の内容を、バックナンバーとしてほぼそのまま転載しています。
内容は紙雑誌掲載当時のものですので、詳細の状況等は変わっている場合があります。ご了承ください。

３つの顔を持つ男、
金田武明の功績とは……

　超高速グリーンで知られるカレドニアンＧＣ（千葉県）で今月末、13回忌を迎えた「金田武明を偲ぶ会」が行われる。金田武明をご存知ないという向きに説明すると……。

　「金田氏にはここを造成する時、相談に乗ってもらい、設計者のマイケル・ポーレットを紹介もして頂きました。恩人の一人です」（同ＧＣ広報）

　実はその金田には“３つの顔＂があった。金田は１９３１年東京生まれ。早稲田大学ゴルフ部出身で、大学卒業後、米国留学（オハイオ州立大学、メリーランド大学院）。１９６０年、関東アマ優勝、中部銀次郎らと世界アマ代表にも選出された。相模ＣＣ、霞ヶ関ＣＣの会員であり、相模ではクラブチャンピオンにもなっている。これが競技者としての顔。

　２つ目の顔はゴルフジャーナリストとしてのそれだ。米国スポーツイラストレイテッド誌極東代表を長く務め、アジアの情報を米本土に送った。むろん米国からの情報も“輸入している。帝王ジャック・ニクラスとも親しく、来日した折にはＮＨＫテキスト解説もしている。解説といえば１９６６年、カナダカップ（東京よみうりＧＣ）も金田によるもの。ゴルフ著書、プロデュース、訳書も入れれば30冊に及ぶ。後年、日経に掲載された「ごるふ・さろん」は人気エッセイだった。

　３つ目の顔はコース設計者として。メイプルＣＣでは世界の名ホールを随所に再現し18ホールを構成した。ほか、シェイクスピアＣＣ、古河ＧＬなど、監修含め６カ所。ゴルフコース設計者協会２代目会長にも就任。

　オハイオ州立大の後輩、現設計者協会・６代目会長の川田太三は「ゴルフジャーナリズムでは米国の情報をいち早く日本に紹介し、コース設計でも米国の常識である1グリーン制をとりあげています。米国ゴルフ事情を日本でいちばん最初に知悉した人だったですね」

　２００６年、75歳で没。日本ゴルフ界に米国“文化＂をとりあげ、功のあった人だったといえるだろう。

一覧へ戻る